奋勇 (fèn yǒng) — действовать с мужеством и решимостью; бесстрашный
Definition
奋勇 — глагол в наречном значении, означающий 'продвигаться вперёд с бесстрашной смелостью' (например, 奋勇前进). Подчёркивает храбрость в действии, в отличие от 勇于, которое указывает на смелость попробовать что-то, и 奋斗, которое подчёркивает постоянное стремление к цели.
verb
действовать с мужеством и решимостьюбесстрашный
Examples
- ，奋勇。Zài kùn nan miàn qián, wǒ men yào fèn yǒng qián jìn.Перед лицом трудностей мы должны смело продвигаться вперёд.
- 奋勇，。Tā fèn yǒng pīn bó, zuì zhōng yíng dé le bǐ sài.Он сражался с бесстрашной решимостью и в конце концов выиграл соревнование.
- 奋勇，。Duì yuán men fèn yǒng zhēng xiān, wèi tuán duì zhēng qǔ róng yù.Члены команды смело соревновались, чтобы завоевать честь для команды.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.