TongTong
Войти

女星 (nǚ xīng) — женская звезда (знаменитость)

Определение

Женщина-знаменитость, обычно актриса или исполнительница. Относится к женщине, известной публике в сфере развлечений, часто в кино, на телевидении или в музыке. Не является синонимом только 女演员 (актриса) — шире, включает певиц, моделей и т.д.

существительное
женская звезда (знаменитость)
Счётное слово · 位

Примеры

  • 女星。
    Zhè wèi nǚ xīng shì jìn nián lái zuì shòu huān yíng de nǚ yǎn yuán.
    Эта звезда — самая популярная актриса последних лет.
  • 女星。
    Nà bù diàn yǐng yóu yí wèi zhī míng nǚ xīng zhǔ yǎn.
    В том фильме снимается известная звезда.
  • 女星。
    Hěn duō fěn sī zài jī chǎng yíng jiē zhè wèi nǚ xīng.
    Многие фанаты встречают эту звезду в аэропорту.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

女nǚженщина
星xīngзвезда

女 — женщина, а 星 — звезда; вместе — женская знаменитость.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 女 изображает женщину с сложенными руками, стоящую или коленопреклонённую. В современной форме фигура повёрнута вправо, а маленькая закрытая часть — остаток одной руки.

Открыть 女 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть иероглифа 星 — это более поздняя упрощённая форма 晶, означающая мерцающие звёзды; нижняя часть 生 указывает на звучание.

Открыть 星 →
Встречается в
Профессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.