奶油 (nǎi yóu) — сливки, сливочное масло

Определение

существительное
сливкисливочное масло

Примеры

  • 奶油。
    Zhè kuài dàn gāo shàng yǒu hěn duō nǎi yóu.
    На этом торте много крема.
  • 奶油。
    Tā zài miàn bāo shàng tú le nǎi yóu.
    Она намазала масло на хлеб.
  • 奶油。
    Zuò zhè dào cài xū yào yì xiē nǎi yóu hé táng.
    Чтобы приготовить это блюдо, нужно немного сливок и сахара.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

奶nǎiмолоко
油yóuжир

奶 означает «молоко», а 油 — «жир», вместе обозначая жирную часть молока.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
女女nǚ
Звуковая часть声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Сегодня звучит так же

Иероглиф 奶 соединяет 女 (женщина) и 乃, которое даёт звучание.

Открыть 奶 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Открыть 油 →
Встречается в
Еда (общее)5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.