好比 (hǎo bǐ) — быть похожим на; быть сравнимым с
Определение
好比 (hǎobǐ) — это письменное/литературное «похоже на», используется в сравнениях и уподоблениях. Ближе к 如同, чем к повседневному 像.
глагол
быть похожим набыть сравнимым с
Примеры
- 好比，。Rén shēng hǎo bǐ lǚ tú, chōng mǎn le wèi zhī.Жизнь похожа на путешествие, полное неизвестности.
- 好比，。Xué xí hǎo bǐ zhòng dì, xū yào nài xīn.Учёба похожа на земледелие; нужно терпение.
- 好比，。Zhè ge ruǎn jiàn hǎo bǐ yí gè gōng jù xiāng, gōng néng qí quán.Это программное обеспечение похоже на ящик с инструментами; у него есть все функции.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.