妙算 (miào suàn) — блестящий план, отличная стратегия; точные расчёты или предсказания
Определение
Литературное/возвышенное существительное для блестящего плана или предсказания, чаще всего используется для стратегии (как в устойчивом выражении 神机妙算, «божественно хитрый план»). Оно гораздо более формальное и литературное, чем повседневные слова для «плана».
существительное
блестящий планотличная стратегияточные расчёты или предсказания
Примеры
- 妙算。Tā de miào suàn ràng duì shǒu cuò shǒu bù jí.Его блестящий план застал противника врасплох.
- 妙算。Méi rén yù liào dào tā de miào suàn rú cǐ zhǔn què.Никто не ожидал, что его расчёты будут такими точными.
- 妙算。Zhè wèi jūn shī yǐ miào suàn wén míng.Этот военный стратег знаменит своими блестящими уловками.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.