姚 (yáo) — Яо (фамилия)

Определение

существительное
Яо (фамилия)
Легко спутать

Примеры

  • 姚。
    yáo Xiān sheng shì wǒ de lǎo bǎn.
    Господин Яо — мой начальник.
  • 姚。
    yáo Shì yí gè cháng jiàn de zhōng guó xìng shì.
    Яо — распространённая китайская фамилия.
  • 姚？
    Nǐ rèn shi yáo lǎo shī ma?
    Ты знаешь учителя Яо?

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
女女nǚ
Звуковая часть声符shēngfú
兆
兆zhào姚Yáo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 姚 女 (женщина) сочетается с 兆, отвечающим за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.