娘儿 (niáng ér) — (разговорное, диалектное) мать (в ограниченных контекстах, часто в устойчивых выражениях)
Definition
Разговорная, часто диалектная форма слова «мать», используемая в основном в устойчивых выражениях (напр. 娘儿俩) и как фамильярное обращение, не в стандартном современном путунхуа.
noun
(разговорное, диалектное) мать (в ограниченных контекстах, часто в устойчивых выражениях)
Examples
- 娘儿。niáng ér Liǎ yì qǐ qù le shì chǎng.Мать и ребёнок вместе пошли на рынок.
- 娘儿，。niáng ér Ér, nǐ xīn kǔ le.Мать, ты устала.
- 。Cūn lǐ rén dōu jiào tā lǎo niáng ér.Все в деревне зовут её старой матерью.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.