婆娑 (pó suō) — грациозно танцевать или покачиваться; кружиться (о листьях, тенях и т.д.)

Definition

Литературный глагол для грациозного колыхания или кружения (ветви, тени, танцовщица). Часто удваивается как 婆娑起舞 или используется как 婆娑的树影 — сильно письменный/поэтический, не в повседневной речи.

verb
грациозно танцевать или покачиватьсякружиться (о листьях, тенях и т.д.)

Examples

  • 婆娑
    Wēi fēng chuī guò, liǔ zhī piān piān pó suō.
    Проходит ветерок, и ивовые ветви грациозно танцуют.
  • 婆娑
    Tā de wǔ zī ē nuó pó suō, lìng rén táo zuì.
    Её танцевальная поза грациозна и колышется, пьяня зрителей.
  • 婆娑
    Xī yáng xià, shù yǐng pó suō, xiǎn de gé wài jìng mì.
    Под заходящим солнцем тени деревьев колышутся, кажутся особенно безмятежными.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.