媒婆 (méi pó) — female matchmaker

Definition

Традиционная женщина-сваха, устраивавшая браки (особенно в старой или сельской местности Китая). Слово имеет народный, слегка устаревший оттенок — не современный термин для знакомств.

noun
female matchmaker
Measure word ·

Examples

  • 媒婆
    Zài gǔ dài, méi pó tōng cháng huì bāng zhù nián qīng rén zhǎo dào hé shì de jié hūn duì xiàng.
    В древности свахи помогали молодым людям найти подходящих партнёров для брака.
  • 媒婆
    Zhè wèi méi pó fēi cháng yǒu jīng yàn, yǐ jīng cù chéng le hěn duō měi mǎn de hūn yīn.
    Эта сваха очень опытна и помогла устроить много счастливых браков.
  • 媒婆
    Suí zhe shí dài de biàn huà, méi pó zhè ge zhí yè zài xiàn dài shè huì yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
    Со временем профессия свахи стала редкостью в современном обществе.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.