嫂嫂 (sǎo sao) — жена старшего брата; невестка; уважительное обращение к замужней женщине (аналогично 'старшая сестра')
Definition
Буквально 'жена старшего брата' и повседневный, близкий способ обращения к ней. Обращение ('старшая сестра' для замужней женщины своего возраста) тёплое и уважительное, более разговорное, чем просто 嫂子.
noun
жена старшего братаневесткауважительное обращение к замужней женщине (аналогично 'старшая сестра')
Measure word · 个
Examples
- 嫂嫂，。Wǒ sǎo sao duì wǒ tè bié hǎo, jiù xiàng qīn jiě jie yí yàng.Жена моего старшего брата относится ко мне очень хорошо, прямо как настоящая старшая сестра.
- 嫂嫂，？sǎo sao, Nín zhī dào cài shì chǎng zěn me zǒu ma?Старшая сестра, ты знаешь, как пройти на овощной рынок?
- 嫂嫂，。Wáng sǎo sao zhù zài gé bì, jīng cháng gěi wǒ men sòng hǎo chī de.Сестра Ван живёт по соседству и часто приносит нам вкусности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.