学历 (xué lì) — образование; академическая квалификация

Определение

学历 относится к квалификациям, полученным в школе (диплом, уровень степени). Сравни с 学位 (сама академическая степень) и 简历 (документ, перечисляющий твоё образование).

существительное
образованиеакадемическая квалификация

Примеры

  • 学历，。
    Tā de xué lì hěn gāo, shì bó shì bì yè.
    У него очень высокое образование; он окончил докторантуру.
  • 学历。
    Zhè jiā gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng xué lì.
    Эта компания при приёме на работу придаёт большое значение академической квалификации.
  • 学历。
    Méi yǒu xué lì yě néng zhǎo dào hǎo gōng zuò.
    Можно найти хорошую работу даже без образования.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

学xuéучиться
历lìопыт

学 «учиться» и 历 «опыт» вместе означают опыт обучения человека.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 歷; 历 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 历 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (简历, 经历) это 歷; в других (日历) — 曆.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
Сегодня звучит так же

Форма 歷 состоит из 止 и звуковой части 厤.

Открыть 历 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 6Экзамены и оценкиШкола и образование

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.