学界 (xué jiè) — академические круги, научное сообщество

Определение

существительное
академические кругинаучное сообщество

Примеры

  • 学界。
    Tā zài xué jiè hěn yǒu míng.
    Он хорошо известен в академических кругах.
  • ,学界。
    Jìn nián lái, xué jiè duì zhè ge wèn tí yuè lái yuè guān zhù.
    В последние годы академическое сообщество уделяет всё больше внимания этой проблеме.
  • 学界。
    Zhè cì huì yì shì xué jiè de yí cì zhòng yào jiāo liú.
    Эта конференция — важный обмен опытом в академическом сообществе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

学xuéучёба
界jièобласть

«学» означает учёбу или обучение, а «界» — область или круг интересов; вместе они обозначают академическое сообщество.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
田田tiánполе
Звуковая часть声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Сегодня звучит так же

Иероглиф 界 состоит из 田 (поле) и 介. 田 несёт смысловую нагрузку, а 介 — звуковую.

Открыть 界 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.