实习生 (shí xí sheng) — стажёр, практикант (студент или недавний выпускник, работающий для получения опыта)

Определение

существительное
стажёрпрактикант (студент или недавний выпускник, работающий для получения опыта)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 实习生。
    Zhè jiā gōng sī měi nián zhāo shōu hěn duō shí xí sheng.
    Эта компания каждый год нанимает много стажёров.
  • 实习生，。
    Zuò wéi shí xí sheng, tā měi tiān dōu yào wán chéng hěn duō rèn wu.
    Как стажёр, он каждый день должен выполнять много заданий.
  • 实习生。
    Wǒ de shí xí sheng jīng lì ràng wǒ xué dào le hěn duō dōng xī.
    Мой опыт стажировки многому меня научил.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

实习практика
实shíфактически习xíпрактика
偏正Определение + ядро
生shēngчеловек

实习 означает «практическое обучение», а 生 — «человек», поэтому слово обозначает человека, проходящего такое обучение.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 實; 实 — её упрощённое написание.

  • 宀宀miánкрыша
  • 周周zhōuвырезанный нефрит
  • 貝貝bèiракушка

В традиционной форме 實 宀 («крыша») располагается над 周 («вырезанный нефрит») и 貝 («ракушка»); упрощённая форма 实 — это более поздняя краткая версия, поэтому её составляющие не совпадают с историческими элементами.

Открыть 实 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 習; 习 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 習 элемент 羽 (крылья) сочетается с 日 (солнце), что символизирует птицу, учящуюся летать; упрощённая форма 习 — это более позднее сокращение.

Открыть 习 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →
Встречается в
Рабочее место и офисПрофессии и работа5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.