实干家 (shí gàn jiā) — person of action, doer (who gets things done)
Определение
A “doer” or “man of action” — someone who gets things done rather than just talking. The 家 suffix marks a specialist or person strongly associated with the trait (实干), so it implies a consistent, practical habit, not a one-time effort.
noun
person of actiondoer (who gets things done)
Счётное слово · 个
Примеры
- 实干家，。Tā shì yí gè zhēn zhèng de shí gàn jiā, bú shì zhǐ shuō bú zuò de rén.He is a true person of action, not someone who only talks but doesn't act.
- 实干家。Gōng sī xū yào yí gè shí gàn jiā lái lǐng dǎo zhè ge xiàng mù.The company needs a doer to lead this project.
- 实干家，。Tā shì wǒ men tuán duì lǐ de shí gàn jiā, zǒng shì dì yī gè xíng dòng.She is the doer in our team, always the first to act.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.