审查 (shěn chá) — изучать, проверять (документы, счета, заявления); подвергать цензуре (СМИ, контент, публикации)
Определение
审查 — формальная/официальная «проверка или цензура», используется, когда орган власти проверяет документы, заявки или медиа. 核查 и 考查 — это инспекции с целью установления фактов, а не цензура.
глагол
изучатьпроверять (документы, счета, заявления)подвергать цензуре (СМИ, контент, публикации)
Примеры
- 审查。Gōng sī měi nián dōu huì shěn chá yí cì cái wù bào biǎo.Компания проверяет свою финансовую отчётность раз в год.
- 审查。Zhè bù diàn yǐng bèi shěn chá hòu shān chú le jǐ gè jìng tóu.После цензуры из этого фильма удалили несколько сцен.
- 审查。Shēn qǐng cái liào xū yào jīng guò yán gé shěn chá cái néng tōng guò.Заявочные материалы должны пройти строгую проверку перед утверждением.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.