家乡话 (jiā xiāng huà) — родной диалект; диалект родного города

Определение

Примеры

• 你会说家乡话吗？
  Nǐ huì shuō jiā xiāng huà ma?
  Ты говоришь на своём родном диалекте?
• 虽然在外地生活多年，他说话还是带着家乡话的口音。
  Suī rán zài wài dì shēng huó duō nián, tā shuō huà hái shì dài zhe jiā xiāng huà de kǒu yīn.
  Хотя он много лет живёт вдали от дома, в его речи всё ещё слышен акцент родного диалекта.
• 每次回家，我都喜欢和老人用家乡话聊天。
  Měi cì huí jiā, wǒ dōu xǐ huan hé lǎo rén yòng jiā xiāng huà liáo tiān.
  Каждый раз, когда я приезжаю домой, я люблю болтать со стариками на местном диалекте.