家常 (jiā cháng) — повседневная жизнь семьи; домашние мелочи

Определение

家常 (jiā cháng) относится к повседневным делам семейной жизни — еда, разговоры, рутина. Используется как прилагательное в 家常菜 ('домашняя кухня'); отличается от 家庭 (сама семья как единица) и 家务 (домашние обязанности).

noun
повседневная жизнь семьидомашние мелочи

Примеры

  • 家常
    Wǒ men jīng cháng zài diàn huà lǐ liáo jiā cháng.
    Мы часто болтаем о семейных делах по телефону.
  • Mā ma zuò de jiā cháng cài bǐ fàn diàn de hái hǎo chī.
    Домашняя стряпня мамы даже вкуснее ресторанной еды.
  • 家常
    Guò nián shí quán jiā rén zuò zài yì qǐ lā jiā cháng.
    На Новый год вся семья собирается вместе и болтает о семейных делах.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.