家门口 (jiā mén kǒu) — дверной проём (своего дома); пространство прямо перед домом
Определение
家门ロ указывает конкретно на пространство прямо перед собственным домом — порог и ближайшие окрестности, а не на обычный дверной проём. Отличается от 门ロ, более нейтрального слова для любого входа или порога.
существительное
дверной проём (своего дома)пространство прямо перед домом
Примеры
- 。Tā měi tiān zǎo chén dōu zài jiā mén kǒu děng gōng jiāo chē.Он каждое утро ждёт автобус у своего порога.
- 家门口。jiā mén kǒu Yǒu yì kē hěn dà de shù.Перед домом растёт большое дерево.
- 。Wǒ zǒu dào jiā mén kǒu cái fā xiàn wàng le dài yào shi.Я понял, что забыл ключи, только когда подошёл к порогу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.