密密麻麻 (mì mi má má) — густо упакованный, густо разбросанный (о множестве мелких предметов)

Определение

Звукоподражательное редуплицированное прилагательное для вещей (звёзды, муравьи, письмена), расположенных так плотно, что их почти невозможно различить. Всегда используется предикативно с 的, а не как обычное определение перед существительным.

bound form
густо упакованныйгусто разбросанный (о множестве мелких предметов)

Примеры

  • 密密麻麻
    Tiān shàng de xīng xing mì mi má má de, tè bié hǎo kàn.
    Звёзды на небе густо усеяны и выглядят особенно красиво.
  • 密密麻麻
    Zhǐ shàng xiě mǎn le mì mi má má de xiǎo zì.
    Бумага была покрыта густо исписанными мелкими иероглифами.
  • 密密麻麻
    Mǎ yǐ zài qiáng shàng pá dé mì mi má má de.
    Муравьи густо ползли по стене.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.