对号 (duì hào) — проверить номер (например, на билете, списке или месте); совпадать, соответствовать (о двух вещах, которые согласуются)
Definition
对号 (duì hào) означает сверить или проверить по номеру — проверить место, билет или список по образцу. Конструкция глагол-объект 对不上号 означает, что они не совпадают.
verb
проверить номер (например, на билете, списке или месте)совпадатьсоответствовать (о двух вещах, которые согласуются)
Examples
- ，。Qǐng duì yí xià hào, kàn kàn zuò wèi duì bú duì.Проверь номер и посмотри, правильное ли место.
- ，。Zhè liǎng gè shù zì duì bú shàng hào, kěn dìng yǒu yí gè cuò le.Эти два номера не совпадают; один из них точно неверный.
- 对号，。Qǐng duì hào rù zuò, diàn yǐng mǎ shàng kāi shǐ.Займи своё место согласно номеру; фильм скоро начнётся.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.