导体 (dǎo tǐ) — проводник (физика)

Определение

существительное
проводник (физика)
Легко спутать

Примеры

  • 导体。
    Tóng shì yì zhǒng hěn hǎo de dǎo tǐ.
    Медь — очень хороший проводник.
  • 导体。
    Zhè zhǒng cái liào de dǎo tǐ xìng néng hěn qiáng.
    Этот материал обладает высокой проводимостью.
  • ，导体。
    Zài diàn lù zhōng, dǎo tǐ fù zé chuán shū diàn liú.
    В цепи проводник отвечает за передачу электрического тока.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

导dǎoпроводить
体tǐтело

「导」означает «проводить», а「体」— «тело»; вместе это значит «тело, которое проводит ток».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 導; 导 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
寸寸cùnрука
Звуковая часть声符shēngfú
道
道dào導
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 導 道 (путь) выступает в роли звуковой части, а 寸 (рука) придаёт значение ведения кого-то. Упрощённая форма 导 — более поздний вариант, поэтому её части не являются историческими компонентами.

Открыть 导 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Открыть 体 →
Встречается в
Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.