小国 (xiǎo guó) — маленькая нация, маленькое государство (страна…

Определение

существительное

маленькая нациямаленькое государство (страна с малой территорией или населением)

Счётное слово · 个

小国。
Zhè ge xiǎo guó zài guó jì shàng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng.
Эта маленькая страна играет важную роль на международной арене.
小国。
Xǔ duō xiǎo guó kào lǚ yóu yè fā zhǎn jīng jì.
Многие маленькие страны полагаются на туризм для развития экономики.
小国，。
Yì xiē xiǎo guó de zī yuán suī rán bù duō, dàn rén mín hěn xìng fú.
Хотя у некоторых маленьких стран мало ресурсов, их народ очень счастлив.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький

国guóстрана

小 означает маленький, а 国 — страна; вместе это маленькое государство.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

囗或國

Смысловая часть形符xíngfú

囗囗wéiзамкнутость

Звуковая часть声符shēngfú

或

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.