小巫见大巫 (xiǎo wū jiàn) — быть затмеваемым; бледнеть в сравнении

Definition

Examples

• 他的画跟专家比，真是小巫见大巫。
  Tā de huà gēn zhuān jiā bǐ, zhēn shì xiǎo wū jiàn.
  Его рисунок действительно меркнет по сравнению с работой эксперта.
• 这个小城市的名人，到了北京就成了小巫见大巫。
  Zhè ge xiǎo chéng shì de míng rén, dào le běi jīng jiù chéng le xiǎo wū jiàn.
  Эта местная знаменитость становится незаметной, попав в Пекин.
• 我的英语成绩和他比，完全是小巫见大巫。
  Wǒ de yīng yǔ chéng jì hé tā bǐ, wán quán shì xiǎo wū jiàn.
  Мой результат по английскому полностью ничтожен по сравнению с его.