小行星 (xiǎo xíng xīng) — астероид (малая планета)

Определение

существительное
астероид (малая планета)
Счётное слово · 颗

Примеры

  • ,小行星。
    Zài tài yáng xì zhōng, hěn duō xiǎo xíng xīng zài huǒ xīng hé mù xīng zhī jiān yùn xíng.
    В Солнечной системе многие астероиды вращаются между Марсом и Юпитером.
  • 小行星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yì kē xīn de xiǎo xíng xīng.
    Учёные изучают новый астероид.
  • 小行星。
    Zhè kuài shí tou kě néng lái zì yì kē xiǎo xíng xīng.
    Этот камень мог быть с астероида.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький
行星движущаяся звезда
行xíngдвигаться星xīngзвезда
偏正Определение + ядро

小 означает «маленький», а 行星 — «движущаяся звезда», поэтому получается астероид.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 八八bāразделять; разделяться
  • 丨丨gǔnмелкий предмет

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Открыть 小 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

Форма иероглифа 行 изначально изображала перекрёсток улиц по обе стороны. Позже она стала неравномерной: слева 彳, справа 亍.

Открыть 行 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть иероглифа 星 — это более поздняя упрощённая форма 晶, означающая мерцающие звёзды; нижняя часть 生 указывает на звучание.

Открыть 星 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.