小钱 (xiǎo qián) — чаевые; вознаграждение; небольшая сумма денег; мелочь; (историческое) мелкая монета династии Цин
Definition
小钱 охватывает два различных значения: 'мелочь / небольшая сумма денег' (как в 别看不起小钱) и 'чаевые' (как в 给服务员小钱). Историческое значение 'монета династии Цин' — другое, более старое.
noun
чаевыевознаграждениенебольшая сумма денегмелочь(историческое) мелкая монета династии Цин
Measure word · 笔
Examples
- ，小钱。Fú wù yuán de fú wù hěn hǎo, wǒ gěi le tā yì xiē xiǎo qián.Обслуживание официантки было хорошим, поэтому я дал ей чаевые.
- 小钱，。Bié kàn bù qǐ xiǎo qián, jī shǎo chéng duō ma.Не стоит пренебрегать мелкими суммами — копейка рубль бережёт.
- 小钱。Zhè méi qīng cháo de xiǎo qián fēi cháng yǒu shōu cáng jià zhí.Эта маленькая монета династии Цин имеет большую коллекционную ценность.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.