就位 (jiù wèi) — занять свою позицию, занять своё место (официальный контекст)

Определение

就位 (jiùwèi) означает 'занять своё место/позицию', используется формально, когда люди (солдаты, исполнители, участники собрания) занимают назначенные места. Часто сочетается с 各位 или 各就各位 как команда.

verb
занять свою позициюзанять своё место (официальный контекст)

Примеры

  • 就位
    Qǐng gè wèi jiù wèi, yǎn chū mǎ shàng kāi shǐ.
    Все, пожалуйста, займите свои места; представление скоро начнётся.
  • 就位
    Dà jiā dōu yǐ jiù wèi, jiù děng nǐ yí gè rén le.
    Все уже заняли свои места; мы ждём только тебя.
  • Wǒ men jiù le wèi zhī hòu, huì yì zhèng shì kāi shǐ.
    После того как мы все заняли свои места, собрание официально началось.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.