尾数 (wěi shù) — (существительное) последняя цифра (числа); (существительное) небольшой остаток или дробная сумма; (существительное) остаток по счёту

Определение

Буквально 'хвостовое число', 尾数 относится к последней цифре (цифрам) числа и, по расширению, к небольшой оставшейся сумме или остатку на счету в финансовом контексте.

существительное
последняя цифра (числа)небольшой остаток или дробная суммаостаток по счёту

Примеры

  • 尾数。
    Zhè ge jià gé de wěi shù shì jiǔ.
    Последняя цифра этой цены — 9.
  • 尾数。
    Zhǎo huí lái de wěi shù zhǐ yǒu jǐ máo qián.
    Сдача составила всего несколько цзяо.
  • 尾数。
    Zhàng hù de wěi shù hái yǒu liǎng wàn wǔ qiān yuán.
    На остатке счета всё ещё есть 25 000 юаней.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

尾wěiконец
数shùчисло

尾 — конец, 数 — число; вместе — последняя цифра или остаток.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 尾 состоит из 尸 («человек») и 毛 («волосы/перья»).

Открыть 尾 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 數; 数 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
攴攴pū
Звуковая часть声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 數 элемент 攴 (значение) сочетается с 婁 (звучание); упрощённая форма 数 — это сокращение.

Открыть 数 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.