屈居 (qū jū) — быть вынужденным занять более низкое место или положение (в рейтинге, соревновании и т.п.)

Definition

屈居 означает 'быть вынужденным довольствоваться более низким местом' в рейтинге — обычно из-за обстоятельств, а не выбора. Сочетается с местом/позицией (第二, 第三), в отличие от одиночного 居.

verb
быть вынужденным занять более низкое место или положение (в рейтинге, соревновании и т.п.)

Examples

  • 屈居
    Zhè cì bǐ sài tā men qū jū dì èr, méi néng duó guàn.
    На этих соревнованиях им пришлось довольствоваться вторым местом, и они не смогли выиграть чемпионат.
  • 屈居
    Tā suī rán qū jū rén hòu, dàn shǐ zhōng méi yǒu fàng qì nǔ lì.
    Хотя он был вынужден занять более низкое положение позади других, он никогда не оставлял своих усилий.
  • 屈居
    Yóu yú shāng bìng yǐng xiǎng, zhè míng xuǎn shǒu qū jū xiǎo zǔ dì sān.
    Из-за травмы этот спортсмен оказался на третьем месте в группе.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.