展台 (zhǎn tái) — витрина; выставочный стенд; киоск

Определение

существительное

витринавыставочный стендкиоск

Счётное слово · 个

展台。
Tā men zài zhǎn tái shàng zhǎn shì xīn chǎn pǐn.
Они демонстрируют новые продукты на выставочном стенде.
展台。
Zhè ge zhǎn tái de shè jì hěn xī yǐn rén.
Дизайн этого стенда очень привлекателен.
展台。
Měi gè gōng sī dōu yǒu zì jǐ de zhǎn tái.
У каждой компании есть свой стенд.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

展zhǎnдемонстрация

台táiплатформа

«展» относится к демонстрации, а «台» — это платформа или подставка для неё.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

展 состоит из 尸 и 𧝑. Часть 𧝑 указывает на тонкую красную шёлковую одежду, а также несёт смысл открытия или расширения.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 臺; 台 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 台 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (窗台, 电视台) используется 臺; в других (台灯, 台球, 台风) — 檯, 台 или 颱.

Традиционная форма 臺 — это сочетание 喬 + 室; ранние версии включали звуковую часть и 室, а по одному из старых прочтений она означала сторожевую башню.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.