山芋 (shān yù) — yam (Dioscorea polystachya) (regional); sweet potato (Ipomoea batatas) (regional)
Definition
Региональное, в основном северокитайское слово, обозначающее либо «ямс», либо «сладкий картофель» в зависимости от говорящего — пример 3 показывает, что на севере это обычно сладкий картофель (红薯). Воспринимайте как разговорную, повседневную альтернативу 红薯 / 番薯.
noun
yam (Dioscorea polystachya) (regional)sweet potato (Ipomoea batatas) (regional)
Measure word · 块
Examples
- 山芋，。Zhè ge shān yù hěn hǎo chī, shì wǒ mā ma zhǒng de.Этот ямс очень вкусный; его вырастила моя мама.
- 山芋？Nǐ xǐ huan chī shān yù zuò de cài ma?Тебе нравятся блюда из сладкого картофеля / ямса?
- ，山芋。Zài běi fāng, shān yù cháng cháng shì zhǐ hóng shǔ.На севере «шаньюй» обычно означает сладкий картофель.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.