岁岁年年 (suì suì nián nián) — год за годом; каждый год

Definition

Литературная редуплицированная фраза, означающая 'год за годом' — более поэтичная, чем 每年, нейтральное повседневное слово. Используется в письменной речи для подчёркивания течения времени.

bound form
год за годомкаждый год

Examples

  • 岁岁年年
    suì suì nián nián, Zhè ge cūn zi biàn de yuè lái yuè měi le.
    Год за годом эта деревня становится всё красивее.
  • 岁岁年年
    Tā men suì suì nián nián dōu zài yì qǐ guò chūn jié.
    Они празднуют Праздник весны вместе год за годом.
  • 岁岁年年
    Shí jiān suì suì nián nián dì liú shì, dàn huí yì yǒng cún.
    Время проходит год за годом, но воспоминания остаются навсегда.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

岁岁年年 (suì suì nián nián) — год за годом; каждый год | Китайский словарь TongTong