岳母 (yuè mǔ) — мать жены, тёща (с точки зрения мужа)

Определение

岳母 конкретно означает мать жены (термин со стороны мужа). Парное к 岳父 ('отец жены'); вместе образуют 岳父岳母.

существительное

мать женытёща (с точки зрения мужа)

Счётное слово · 位

岳母。
Wǒ yuè mǔ cóng lǎo jiā lái kàn wǒ men le.
Моя тёща приехала из родного города навестить нас.
岳母。
yuè mǔ Hěn xǐ huan wǒ zuò de cài.
Моей тёще очень нравятся блюда, которые я готовлю.
岳母。
Měi nián chūn jié wǒ men dōu huì qù yuè mǔ jiā bài nián.
Каждый Праздник весны мы ходим в дом тёщи поздравлять с Новым годом.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

岳yuèсторона жены

母mǔмать

岳 указывает на сторону жены, а 母 — на мать; вместе они обозначают мать жены.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 岳山 (гора) добавляется к 羋, которое использовалось для передачи звука.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.