崇尚 (chóng shàng) — пропагандировать, поддерживать (ценность или образ жизни); высоко ценить, почитать (человека или идеал)
Definition
崇尚 означает высоко ценить какую-либо ценность или идеал и жить в соответствии с ним. По сравнению с 提倡/倡导 (публично пропагандировать практику), 崇尚 — это личное, внутреннее почитание; разделяет смысл «уважения» с 崇敬, но сочетается с абстрактными ценностями, а не с людьми.
verb
пропагандироватьподдерживать (ценность или образ жизни)высоко ценитьпочитать (человека или идеал)
Easily confused
Examples
- 崇尚。Tā chóng shàng jiǎn dān de shēng huó.Она выступает за простую жизнь.
- 崇尚。Nián qīng rén chóng shàng zì yóu hé gè xìng.Молодые люди высоко ценят свободу и индивидуальность.
- 崇尚。Zhōng guó rén chóng shàng měi dé.Китайцы почитают добродетели.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.