巨子 (jù zǐ) — магнат; воротила; ведущая фигура (в определённой области)

Определение

Литературное/формальное слово для 'магната' или 'титана' — доминирующая фигура в такой области, как бизнес, культура или технологии. Более возвышенное, чем повседневные 富豪 или 大亨.

существительное
магнатворотилаведущая фигура (в определённой области)
Счётное слово · 位

Примеры

  • 巨子,。
    Zhè wèi shāng yè jù zǐ bái shǒu qǐ jiā, jiàn lì le zì jǐ de dì guó.
    Этот бизнес-магнат начал с нуля и построил свою империю.
  • 巨子。
    Wén huà jiè de jǐ wèi jù zǐ lián hé fā qǐ le zhè ge gōng yì xiàng mù.
    Несколько ведущих деятелей мира культуры совместно запустили этот проект общественного благосостояния.
  • 巨子,。
    Tā shì kē jì quān gōng rèn de jù zǐ, měi yí jù huà dōu yǐng xiǎng shì chǎng zǒu xiàng.
    Он признанный титан в технологической сфере; каждое его слово влияет на рыночные тенденции.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

巨jùвеликий
子zǐчеловек

巨 означает великий, а 子 — человека; вместе это ведущая фигура в какой-то области.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 巨 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.