巨幅 (jù fú) — (атрибутивное) огромный; большого формата (о картинах, фотографиях, баннерах и т.д.)

Определение

Определительное прилагательное, означающее 'огромный / большого формата', используется только перед существительными, такими как картины, фотографии, баннеры или лозунги, для описания их большого размера. Оно описывает МАСШТАБ объекта, а не его художественное качество.

прилагательное
(атрибутивное) огромныйбольшого формата (о картинах, фотографиях, баннерах и т.д.)

Примеры

  • 巨幅。
    Bó wù guǎn rù kǒu guà zhe yì fú jù fú yóu huà.
    Огромная картина маслом висит у входа в музей.
  • 巨幅。
    Tā cóng gāo kōng pāi shè le yì zhāng jù fú quán jǐng zhào piàn.
    Он сделал огромную панорамную фотографию с большой высоты.
  • 巨幅。
    Guǎng chǎng shàng lì zhe jù fú de xuān chuán biāo yǔ.
    На площади стоят огромные рекламные лозунги.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

巨jùогромный
幅fúширина

巨 означает огромный, а 幅 — ширину или размер; вместе это описание крупноформатного объекта.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 巨 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
巾巾jīnодежда
Звуковая часть声符shēngfú
畐
畐fú幅⁰fú
Сегодня звучит так же

Иероглиф 幅 состоит из 巾 — компонента, связанного с тканью или одеждой, и 畐, который задаёт его звучание.

Открыть 幅 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.