幅 (fú) — (счётное слово) для картин, фотографий и текстильных изделий (штор, ткани и т.д.)

Определение

Счётное слово, используемое для картин, фотографий и ткани/штор. Ставится ПОСЛЕ числа: 一幅画.

счётное слово
для картин, фотографий и текстильных изделий (штор, ткани и т.д.)
Легко спутать

Примеры

  • 幅。
    Qiáng shàng guà zhe yì fú huà.
    На стене висит картина.
  • 幅。
    Tā mǎi le liǎng fú chuāng lián.
    Она купила две шторы.
  • 幅。
    Zhè fú zhào piàn hěn piào liang.
    Это фото очень красивое.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
巾巾jīnодежда
Звуковая часть声符shēngfú
畐
畐fú幅⁰fú
Сегодня звучит так же

Иероглиф 幅 состоит из 巾 — компонента, связанного с тканью или одеждой, и 畐, который задаёт его звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4HSK 2.0 Уровень 5Счётные слова3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.