带电 (dài diàn) — быть электризованным, нести электрический заряд

Определение

带电 означает, что предмет несёт электрический заряд — он уже под напряжением, либо включён, либо содержит статическое электричество. В контексте безопасности в примерах акцент делается на том, может ли объект ударить током при прикосновении.

verb
быть электризованнымнести электрический заряд

Примеры

  • 带电
    Zhè ge shè bèi yǐ jīng dài diàn le, qǐng xiǎo xīn.
    Это устройство уже под напряжением, будьте осторожны.
  • Wéi xiū qián què rèn diàn xiàn méi yǒu dài zhe diàn.
    Перед ремонтом убедитесь, что провода не находятся под напряжением.
  • 带电
    Zhè zhǒng cái liào bú dài diàn, kě yǐ ān quán chù mō.
    Этот материал не электризован, его можно безопасно трогать.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.