帮帮 (bāng bāng) — помочь немного, протянуть руку помощи (вежливая просьба)
Определение
Удвоенная форма 帮, используется в вежливых просьбах («помоги, пожалуйста») или срочных призывах о помощи. Одиночное 帮 нейтрально и работает в любом предложении; удвоение смягчает или оживляет просьбу.
глагол
помочь немногопротянуть руку помощи (вежливая просьба)
Примеры
- 帮帮？Nǐ néng bāng bāng wǒ ma?Можешь мне помочь?
- 帮帮。Qǐng bāng bāng tā bǎ xiāng zi bān shàng qù.Помоги ему, пожалуйста, занести ящик наверх.
- 帮帮，。Dà jiā kuài lái bāng bāng, wǒ yí gè rén bān bú dòng.Все сюда, помогите — я один не могу сдвинуть это.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.