平平淡淡 (píng píng dàn dàn) — простой и однообразный, обычный, (о жизни) без особых событий
Definition
Используется для описания жизни, истории или рутины, которые стабильны и без происшествий — не скучно, а спокойно. Часто имеет положительный оттенок, как в примере (спокойная жизнь — это настоящее счастье).
adjective
простой и однообразныйобычный(о жизни) без особых событий
Examples
- 平平淡淡，。Tā xǐ huan píng píng dàn dàn de shēng huó, bù xiǎng zhuī qiú míng lì.Ему нравится простая и спокойная жизнь, он не хочет стремиться к славе и богатству.
- 平平淡淡，。Zhè bù diàn yǐng de jù qíng píng píng dàn dàn, méi shén me jīng xǐ.Сюжет этого фильма довольно обычный, ничего удивительного.
- 平平淡淡。Rì zi guò dé píng píng dàn dàn cái shì zhēn zhèng de xìng fú.Жить спокойной жизнью — это настоящее счастье.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.