并列 (bìng liè) — быть наравне (в соревновании или рейтинге); быть сопоставленным; стоять рядом
Definition
Используется, когда два объекта имеют одинаковый ранг или расположены рядом для сравнения. 并肩 подчёркивает совместную работу людей, а 平行 описывает параллельные линии или одновременные процессы.
verb
быть наравне (в соревновании или рейтинге)быть сопоставленнымстоять рядом
Examples
- 并列，。Tā men liǎ bìng liè dì yī, méi yǒu fēn chū shèng fù.Они оба заняли первое место; победитель не был определён.
- 并列。Zhè piān wén zhāng jiāng liǎng zhǒng guān diǎn bìng liè tǎo lùn.В этой статье обсуждаются две точки зрения рядом.
- ，并列。Zài bǐ sài zhōng, tā men bìng liè dì sān míng.На соревнованиях они разделили третье место.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.