并购 (bìng gòu) — приобретать (компанию); поглощать; (бизнес) слияние и поглощение (M&A)
Определение
并购 относится конкретно к корпоративным слияниям и поглощениям (M&A). 收购 фокусируется на покупке активов или акций; 接手 означает принятие задач или обязанностей, а не корпоративную сделку.
глагол
приобретать (компанию)поглощать(бизнес) слияние и поглощение (M&A)
Примеры
- 并购。Zhè jiā gōng sī bèi yì jiā dà qǐ yè bìng gòu le.Эта компания была приобретена крупным предприятием.
- 并购。Liǎng jiā gōng sī zhèng zài tán pàn bìng gòu shì yí.Две компании ведут переговоры по вопросам слияния и поглощения.
- 并购。Tā men jì huà míng nián bìng gòu yì jiā jìng zhēng duì shǒu.Они планируют приобрести конкурента в следующем году.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.