幽幽 (yōu yōu) — (прил.) слабый, тусклый (о свете, звуке или запахе); (прил.) глубокий, непостижимый (об атмосфере, эмоциях или выражении)
Definition
Связанное (bound) литературное прилагательное, описывающее что-то тусклое и далёкое — тусклый свет, далёкий звук или тихое, непостижимое настроение. Гораздо более книжное и выразительное, чем простые 暗 или 轻.
bound form
(прил.) слабыйтусклый (о свете, звуке или запахе)(прил.) глубокийнепостижимый (об атмосфере, эмоциях или выражении)
Examples
- 幽幽。Fáng jiān lǐ zhǐ yǒu yì zhǎn yōu yōu de tái dēng.В комнате был только тусклый настольный светильник.
- 幽幽。Cóng yuǎn chù chuán lái yōu yōu de dí shēng.Издалека доносился слабый звук флейты.
- 幽幽，。Tā yōu yōu de kàn zhe wǒ, yí jù huà yě bù shuō.Она смотрела на меня непостижимым взглядом, не говоря ни слова.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.