府 (fǔ) — (связанная форма) местонахождение правительства; правительственное учреждение; (связанная форма) официальная резиденция; особняк; (связанная форма, историческое) префектура (административный округ)
Определение
Связанная морфема со значением «правительственное учреждение» или «официальная резиденция»; встречается только в составе слов, таких как 政府 (правительство), 府邸 (особняк) или 总统府 (президентский дворец).
связанная морфема
(связанная форма) местонахождение правительстваправительственное учреждение(связанная форма) официальная резиденцияособняк(связанная форма, историческое) префектура (административный округ)
Легко спутать
- 俯fǔпохожие на видопускать (голову); кланяться
- 父fǔпохожие по звучанию(связанная морфема, книжное) старик, старейшина (в уважительных сложных словах)
- 辅fǔпохожие по звучанию(связанная форма) помогать, содействовать, дополнять
- 斧fǔпохожие по звучаниютопор, топорик (связанная форма, используется в сложных словах)
- 抚fǔпохожие по звучаниюгладить или нежно касаться (рукой)
- 腐fǔпохожие по звучаниюгнилой, тухлый, разложившийся (физически)
Примеры
- 。Zhōng guó zhèng fǔ fù zé zhì dìng fǎ lǜ.Китайское правительство отвечает за создание законов.
- 。Zhè zuò fǔ dǐ yǐ jīng yǒu sān bǎi nián de lì shǐ.Этому особняку уже триста лет.
- 。Tā yāo qǐng wǒ qù tā de fǔ shàng zuò kè.Он пригласил меня к себе домой в гости.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 府 изображён тип здания с элементом 广, а 付 отвечает за звучание иероглифа.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.