建材 (jiàn cái) — строительные материалы | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

строительные материалы

建材。
Zhè xiē jiàn cái zhì liàng hěn hǎo.
Эти стройматериалы хорошего качества.
建材。
Wǒ men xū yào mǎi yì xiē jiàn cái lái zhuāng xiū fáng zi.
Нам нужно купить стройматериалы, чтобы отремонтировать дом.
建材。
Zhè jiā diàn zhuān mén mài jiàn cái.
Этот магазин специализируется на продаже стройматериалов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

建jiànстроительство

材cáiматериал

建 относится к строительству, а 材 — к материалам, то есть материалы для стройки.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

廴聿建

Иероглиф 建 включает 廴 и 聿, но происходит от более древнего изображения руки, втыкающей столб в основание; нижняя часть 聿 не является кистью.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木才材

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

才

Сегодня звучит так же

В 材木 (древесина) сочетается с 才, cái, которая служит для обозначения звучания.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.