开场白 (kāi chǎng bái) — вступительные замечания; преамбула (речей, собраний, статей); пролог (пьесы, представления)
Определение
Вступительные слова, которыми начинают речь, собрание или статью — устные слова, а не письменное предисловие. Отличается от 序幕 (сценический пролог как повествовательный приём) и 序言 (письменное предисловие к книге).
noun
вступительные замечанияпреамбула (речей, собраний, статей)пролог (пьесы, представления)
Примеры
- 开场白，。Tā de kāi chǎng bái hěn yǒu xī yǐn lì, dà jiā mǎ shàng ān jìng le.Его вступительные слова были очень увлекательными, и все сразу затихли.
- 开场白。Zhè bù huà jù de kāi chǎng bái xiě dé fēi cháng hǎo.Пролог этой пьесы написан очень хорошо.
- 开场白。Huì yì kāi chǎng bái yào jiǎn jié míng liǎo.Вступительные слова собрания должны быть краткими и ясными.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.