开除 (kāi chú) — исключать (из школы, организации, команды); увольнять (сотрудника)
Определение
开除 охватывает исключение участника ИЛИ увольнение сотрудника — шире, чем 解雇/辞退 (только трудоустройство) или 罢免 (только выборные должностные лица). Это самый распространённый повседневный термин для удаления кого-либо из школы, команды или компании.
глагол
исключать (из школы, организации, команды)увольнять (сотрудника)
Примеры
- ，开除。Yīn wèi zuò bì, tā bèi xué xiào kāi chú le.Из-за списывания его исключили из школы.
- 开除。Gōng sī yīn wèi jīng yíng bú shàn kāi chú le hěn duō yuán gōng.Компания уволила многих сотрудников из-за плохого управления.
- 开除。Zhè ge qiú yuán yīn wèi dǎ jià bèi qiú duì kāi chú le.Этого игрока исключили из команды за драку.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.