弱项 (ruò xiàng) — слабое место, слабая сторона, недостаток

Определение

弱项 конкретно означает слабое место или навык в производительности или способностях (например, предмет, задача). Оно естественно сочетается с 优势, в то время как 缺点/短处/弱点 описывают личный недостаток или общий изъян.

существительное
слабое местослабая сторонанедостаток

Примеры

  • 弱项
    Tā zuì dà de ruò xiàng shì quē fá nài xīn.
    Его самый большой недостаток — отсутствие терпения.
  • 弱项
    Bié zǒng dīng zhe zì jǐ de ruò xiàng, duō fā huī yōu shì.
    Не зацикливайся всегда на своих слабых местах; используй свои сильные стороны.
  • 弱项
    Jīng guò xùn liàn, tā de ruò xiàng yǐ jīng gǎi shàn le hěn duō.
    После тренировки её слабые места значительно улучшились.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.