归咎 (guī jiù) — обвинять (кого-то) в (чём-то); приписывать
Definition
Формальный глагол, означающий 'возлагать вину / приписывать (причину или ошибку) кому-то' — обычно сочетается с 于 для указания адресата. Более книжный и формальный, чем повседневное 怪.
verb
обвинять (кого-то) в (чём-то)приписывать
Examples
- 归咎。Tā bǎ shī bài guī jiù yú zhǔn bèi bù zú.Он возложил вину за неудачу на недостаточную подготовку.
- 归咎，。Bú yào zǒng shì guī jiù bié rén, xiān kàn kàn zì jǐ.Не вини всегда других; сначала посмотри на себя.
- 归咎。Zhè cì shì gù bù néng wán quán guī jiù yú sī jī.Эту аварию нельзя полностью возлагать на водителя.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.