归根到底 (guī gēn dào dǐ) — в конечном счёте; в итоге; в конце концов

Определение

Примеры

• 归根到底，一个人的幸福不在于财富多少。
  guī gēn dào dǐ, Yí gè rén de xìng fú bú zài yú cái fù duō shǎo.
  В конечном счёте, счастье человека не зависит от того, сколько у него богатства.
• 归根到底，这个问题的根源还是沟通不足。
  guī gēn dào dǐ, Zhè ge wèn tí de gēn yuán hái shì gōu tōng bù zú.
  В конечном итоге, корень этой проблемы — всё же недостаточное общение.
• 归根到底，我们都在追求更好的生活。
  guī gēn dào dǐ, Wǒ men dōu zài zhuī qiú gèng hǎo de shēng huó.
  В конце концов, мы все стремимся к лучшей жизни.