形式 (xíng shì) — форма; внешний вид (в противопоставление содержанию); (пустая) формальность (что-то, сделанное для вида, без сути)
Определение
形式 подчёркивает форму в противопоставление содержанию (形式 vs 内容) и может означать пустую формальность. 形状 и 外形 описывают физическую форму; 样子 охватывает общий внешний вид или манеру.
существительное
формавнешний вид (в противопоставление содержанию)(пустая) формальность (что-то, сделанное для вида, без сути)
Счётное слово · 个
Примеры
- 形式，。Wǒ men bù néng zhī kàn xíng shì, hái yào kàn nèi róng.Мы не можем смотреть только на форму; нужно также смотреть на содержание.
- 形式。Zhè liǎng jiā gōng sī yòng le bù tóng de zǔ zhī xíng shì.Эти две компании используют разные организационные формы.
- 形式，。Zhè ge huó dòng zhǐ shì xíng shì, méi yǒu shí jì nèi róng.Это мероприятие — всего лишь формальность; никакого реального содержания нет.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
形 (форма) и 式 (шаблон) вместе означают внешнюю форму.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.